-
1 відкривати
= відкрити1) (тж. починати, започатковувати) to open2) ( таємницю) to reveal, to disclose, to uncover3) to turn onвідкривати кран — to turn on the ( water) tap
4) ( робити вільним вхід) to clear5) ( робити відкриття) to discover6) ( розгортати щось складене) to open7)відкривати свої карти — to show one's cards; to show one's hand
відкривати рахунок ек. — to open an account, ( в банку) to establish the account; спорт. to score first, to open the score
См. также в других словарях:
відкривати — а/ю, а/єш, недок., відкри/ти, и/ю, и/єш, док., перех. 1) Піднімаючи або знімаючи те, чим закрите, накрите щось, робити вільним доступ усередину чого небудь. || Забирати те, що прикриває або закриває, затуляє кого , що небудь. || Зсуваючись у той… … Український тлумачний словник
відкривати — I = відкрити 1) (знімаючи, відгортаючи якесь накриття, заслону з кого / чого н., робити його видним, приступним зорові), розкривати, розкрити, відслоняти, відслонювати, відслонити, відтуляти, відтулити, розтулювати, розтуляти, розтулити,… … Словник синонімів української мови
відчиняти — я/ю, я/єш, недок., відчини/ти, иню/, и/ниш, док., перех. 1) Відводити, відхиляти вбік стулки дверей, вікон тощо, роблячи вільним вхід, доступ до чогось або вихід назовні. || Робити вільним вхід, доступ до чого небудь або вихід назовні. ||… … Український тлумачний словник
розкривати — а/ю, а/єш, недок., розкри/ти, и/ю, и/єш, док., перех. 1) Піднімаючи або знімаючи, відсуваючи кришку, ляду тощо, робити вільним доступ усередину чого небудь. || Розводити, розсувати стулки дверей, вікна, віконниці тощо. 2) Скидати, зривати… … Український тлумачний словник
зводити — I зв одити і рідко ізво/дити, джу, диш, недок., звести/, зведу/, зведе/ш і рідко ізвести/, веду/, веде/ш; мин. ч. звів, звела/, звело/, рідко ізві/в, ізвела/, ізвело/; док., перех. 1) Ведучи, допомагати кому небудь або змушувати когось сходити… … Український тлумачний словник
звільняти — I я/ю, я/єш, зві/льнювати, юю, юєш, недок., звільни/ти, звільню/, зві/льниш, док., перех. 1) Випускати кого небудь з під арешту, з в язниці і т. ін.; давати волю. 2) Силою визволяти кого небудь з під арешту, з в язниці і т. ін.; здобувати в бою… … Український тлумачний словник
ламати — а/ю, а/єш, недок. 1) перех. Згинаючи або б ючи з силою, відділяти частини чого небудь або розділяти щось на частини. || Видобувати або розробляти, розламуючи що небудь певним знаряддям. || Відокремлювати листя або плоди від стовбура. 2) перех.… … Український тлумачний словник
вивільнювати — юю, юєш і вивільня/ти, я/ю, я/єш, недок., ви/вільнити, ню, ниш, док., перех. Робити вільним, не зв язаним з чим небудь … Український тлумачний словник
визволяти — я/ю, я/єш, недок., ви/зволити, лю, лиш, док., перех. 1) Звільняти кого небудь із неволі, ув язнення і т. ін. 2) Робити вільним, надавати свободи кому , чому небудь, позбавляючи гноблення, безправ я, чийогось панування. 3) Відвойовувати загарбану… … Український тлумачний словник
відвязувати — ую, уєш, недок., відв яза/ти, яжу/, я/жеш, док., перех. Розв язуючи, відокремлювати від прив язі що небудь прив язане. || Звільняти когось від прив язі, робити вільним … Український тлумачний словник
розчиняти — I я/ю, я/єш, недок., розчини/ти, чиню/, чи/ниш, док., перех. 1) Відчиняти, розкривати (двері, вікно і т. ін.). || Відчиняючи, розкриваючи двері, вікно і т. ін., робити вільним доступ, прохід куди небудь. || рідко. Розтуляти що небудь стулене,… … Український тлумачний словник